"Palco de la Sèvignè" .

Una carta inédita del rey Juan II de Portugal a Fernando el Católico, en la que por primera vez se habla del nuevo mundo, ha aparecido recientemente en un archivo privado. El interes de la misiva reside en que se trata del documento más antiguo en el que se refiere  el descubrimiento de lo que luego se llamaría América, al tiempo que da fe de la vuelta de Cristobal Colón a Europa, después de su primer viaje.  Esta carta y un segundo texto, en el que el rey portugués escribe a Fernando de Aragón que acepta paralizar la salida de carabelas desde Portugal, se ha presentado en Tordesillas, con motivo de los actos de conmemoración de la firma del tratado, ya que ambos documentos se consideran un inicio de las negociaciones que dieron lugar al famoso acuerdo para repartirse las nuevas tierras. "Llegó aquí con fortuna de mar a nuestro porto de nuestra ciudad de Lisboa,  vuestro almirante, que holgamos mucho de ver y mandar trata bien"   dice, en portugúes, Juan II al Re