Muerte de Pilar Donoso: La triste lucidez de la memoria
Tras la muerte de Pilar Donoso
El 16 de noviembre llegó a las redacciones de los periódicos la noticia de la muerte de Pilar Donoso a los 44 años víctima al parecer de una sobredosis de barbitúricos. Hará unos meses que había comprado en unos grandes almacenes el único libro que ella escribió, "Correr el tupido velo" por la recomendación de unos amigos españoles de su padre el escritor José Donoso, miembro del llamado Boom de la literatura hispanoamericana, que vivió en Mallorca y Calaceite (Teruel) con su mujer Pilar Serrano y su hija a la que llamaba cariñosamente Pilarcita. El libro salió a las librerías acompañado de numerosas críticas elogiosas, desde la de Vargas Llosa a la de Jorge Edwards que lo definió como una obra reveladora, patética, dura y fascinante: una bitácora excepcional que costó a Pilar Donoso no solo 8 años de trabajo sino además la ruptura con varios miembros de su familia y el fin de su matrimonio con su primo, apellidado también Donoso (al parecer aún hay gente que solo admite biografías hagiográficas de los miembros más ilustres de sus familias). El libro que me fascinó por su ironía y su lucidez es un retrato sin concesiones pero no carente de ternura de sus padres adoptivos y de la propia autora. Pilar muestra con especial sensibilidad el alcoholismo de su madre y la bisexualidad de su padre José Donoso y a menudo utiliza el sentido del humor para rememorar su infancia itinerante. www.alfaguara.com
Recuerdo que cuando conocí al escritor José Donoso en una de sus estancias de Madrid, acababa de escribir una novelita erótica titulada: "La misteriosa desaparición de la marquesita de Loria" . Entonces me pareció un hombre ya mayor, tal vez por su barba y su cuerpo menudo que le hacía parecer prematuramente envejecido, con una conversación agradablemente inteligente y cordial. En el grupo de amigos con quien se encontraba no estaba en aquel momento su mujer Pilar Serrano que era muy querida por ellos por su gran simpatía y humanidad, a pesar de los problemas que la hacían refugiarse en la bebida y también dejó un libro escrito, ahora muy difícil de encontrar.
Publicar su diario era uno de los proyectos del escritor chileno que nunca llegó a concretar pero dejó sesenta y cuatro cuadernos a la universidad de Princeton que Pilar, su hija, utilizó para su libro que, según acabo de ver en Wikipedia, se califica de obra maestrahttp://es.wikipedia.org/wiki/Jos%A9_Donoso
"Pilar Donoso escribió un libro honesto, lleno de preguntas acerca de los abismos que bordearon sus padres. Y en los que cayeron", escribió el crítico J.Ernesto Ayala-Dip en su necrológica aparecida en el diario El País. En una entrevista reciente a la revista chilena, E.D., Pilar Donoso es fotografiada en su dormitorio blanco decorado por ella misma sobre una cama con dosel. La hija de José Donoso contesta a las preguntas del cuestionario Proust y uno al leer esa entrevista se imagina a una joven razonablemente feliz. Sin embargo ahora sus respuestas se leen bajo otra luz, la de esa herida que acabó supurando inesperadamente.
E.D. -¿Qué se aprende del dolor?
P.D.-Que uno está vivo.
E.D.-¿Su mayor miedo?
P.D.-La soledad.
E.D.-¿Cuál es su más preciada posesión?
E.D.- La memoria, el recuerdo, la conciencia del pasado, del ayer, del antes.
E.D.- ¿Cómo le gustaría morir?
P.D.- La muerte del justo, durmiendo.
E.D.-¿Cúal es su ocupación favorita?
P.D.-Escribir.
E.D.-¿Qué persona le ha influido más?
P.D. Mi padre.
www.ed.cl/cuestionario-proust/pilar-donoso
El 16 de noviembre llegó a las redacciones de los periódicos la noticia de la muerte de Pilar Donoso a los 44 años víctima al parecer de una sobredosis de barbitúricos. Hará unos meses que había comprado en unos grandes almacenes el único libro que ella escribió, "Correr el tupido velo" por la recomendación de unos amigos españoles de su padre el escritor José Donoso, miembro del llamado Boom de la literatura hispanoamericana, que vivió en Mallorca y Calaceite (Teruel) con su mujer Pilar Serrano y su hija a la que llamaba cariñosamente Pilarcita. El libro salió a las librerías acompañado de numerosas críticas elogiosas, desde la de Vargas Llosa a la de Jorge Edwards que lo definió como una obra reveladora, patética, dura y fascinante: una bitácora excepcional que costó a Pilar Donoso no solo 8 años de trabajo sino además la ruptura con varios miembros de su familia y el fin de su matrimonio con su primo, apellidado también Donoso (al parecer aún hay gente que solo admite biografías hagiográficas de los miembros más ilustres de sus familias). El libro que me fascinó por su ironía y su lucidez es un retrato sin concesiones pero no carente de ternura de sus padres adoptivos y de la propia autora. Pilar muestra con especial sensibilidad el alcoholismo de su madre y la bisexualidad de su padre José Donoso y a menudo utiliza el sentido del humor para rememorar su infancia itinerante. www.alfaguara.com
Recuerdo que cuando conocí al escritor José Donoso en una de sus estancias de Madrid, acababa de escribir una novelita erótica titulada: "La misteriosa desaparición de la marquesita de Loria" . Entonces me pareció un hombre ya mayor, tal vez por su barba y su cuerpo menudo que le hacía parecer prematuramente envejecido, con una conversación agradablemente inteligente y cordial. En el grupo de amigos con quien se encontraba no estaba en aquel momento su mujer Pilar Serrano que era muy querida por ellos por su gran simpatía y humanidad, a pesar de los problemas que la hacían refugiarse en la bebida y también dejó un libro escrito, ahora muy difícil de encontrar.
Publicar su diario era uno de los proyectos del escritor chileno que nunca llegó a concretar pero dejó sesenta y cuatro cuadernos a la universidad de Princeton que Pilar, su hija, utilizó para su libro que, según acabo de ver en Wikipedia, se califica de obra maestrahttp://es.wikipedia.org/wiki/Jos%A9_Donoso
"Pilar Donoso escribió un libro honesto, lleno de preguntas acerca de los abismos que bordearon sus padres. Y en los que cayeron", escribió el crítico J.Ernesto Ayala-Dip en su necrológica aparecida en el diario El País. En una entrevista reciente a la revista chilena, E.D., Pilar Donoso es fotografiada en su dormitorio blanco decorado por ella misma sobre una cama con dosel. La hija de José Donoso contesta a las preguntas del cuestionario Proust y uno al leer esa entrevista se imagina a una joven razonablemente feliz. Sin embargo ahora sus respuestas se leen bajo otra luz, la de esa herida que acabó supurando inesperadamente.
E.D. -¿Qué se aprende del dolor?
P.D.-Que uno está vivo.
E.D.-¿Su mayor miedo?
P.D.-La soledad.
E.D.-¿Cuál es su más preciada posesión?
E.D.- La memoria, el recuerdo, la conciencia del pasado, del ayer, del antes.
E.D.- ¿Cómo le gustaría morir?
P.D.- La muerte del justo, durmiendo.
E.D.-¿Cúal es su ocupación favorita?
P.D.-Escribir.
E.D.-¿Qué persona le ha influido más?
P.D. Mi padre.
www.ed.cl/cuestionario-proust/pilar-donoso
Terrible noticia que nos dejó petrificados, pero no sorprendidos hasta cierto punto.
ResponderEliminarPasó Pilar tres días con nosotros en Calaceite en casa. Octubre 2010.
Vino, ahora lo vemos, en busca de una salida, como si no supiera que su infancia ya no estaba aquí.
Triste estancia y despedida.
Se dejó caer en el asiento del vagón, como si llevara un peso imposible de arrastrar.
Yo no la conocí personalmente pero había leído su libro hacía poco y me había gustado mucho. Además me habían hablado de sus padres adoptivos y de ella unos amigos españoles que trataron a los Donoso cuando vivían en España. Por ello me impresionó mucho su triste final pues parecía que había triunfado como escritora al ser tan buenas las críticas de la personal biografía de sus padres.
ResponderEliminar